Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
sacrer - traduzione in Inglese
PROFANITIE ]S
Sacre; Sacrer; Tabarnak; Québec French profanity; Tabarnac; Tabernac; Tabernak; Tabarnaque; Quebec profanity; Quebecois profanity
![the special law]]")](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Loi-78-Bill-Montreal-graffiti.jpg?width=200 "the special law]]\")")
sacrer
crown, consecrate, curse, bless
sacré
sacred, sacral, holy; spiritual, religious
sacre
n. coronation; consecration
Wikipedia
Quebec French profanity
Quebec French profanities, known as sacres (singular: sacre; French: sacrer, "to consecrate"), are words and expressions related to Catholicism and its liturgy that are used as strong profanities in Quebec French (the main variety of Canadian French) and in Acadian French (spoken in Maritime Provinces, east of Quebec, and a small portion of Aroostook County, Maine, in the United States). Sacres are considered stronger in Canada than the foul expressions common to other varieties of French, which centre on sex and excrement (such as merde, "shit").
Esempi dal corpus di testo per sacrer
1. Les résultats, qui devraient ętre donnés aujourd‘hui, vont une nouvelle fois sacrer Hosni Moubarak ŕ la tęte du pays.
2. Une expression que le socialiste Pierre Mauroy avait utilisée mot pour mot pour sacrer Michel Rocard en 1''4.
3. Alors que des prętres veulent le sacrer roi, une conjuration d‘anciens proches, de pompéiens et de républicains l‘assassine au Sénat en 44.
4. Tandis qu‘au Mexique, la Coupe du monde de football bat son plein et s‘appręte ŕ sacrer Pelé et les siens, au Brésil, la dictature militaire se durcit.
5. Un coup d‘accélérateur lui offrit un nouveau break, avant cette fois qu‘un ultime service gagnant ne vienne sceller le sort du Russe, et sacrer «Nolle» maître des maîtres 2008.